医学・薬学・生化学・生物学分野等の翻訳、抄録・抄訳作成、および英文校正を、ご要望にあわせて受託いたします。

　対象言語；英語 ドイツ語 フランス語 スペイン語 イタリア語 ロシア語 オランダ語 北欧語 韓国語 中国語 他

対象言語：

• 英語、
• ドイツ語、
• フランス語、
• スペイン語、
• イタリア語、
• ロシア語、
• オランダ語、
• 北欧語、
• 東欧語、
• 中国語、
• 韓国語、
• その他

承認申請資料

申請概要、前臨床試験報告書、臨床試験報告書、治験実施計画書、治験薬概要書、治験総括報告書、等

PMS資料

市販後臨床試験資料、安全性定期報告、CIOMS症例票、等

学術資料、発表原稿、等

技術関連資料（医薬品製造工程関連資料、Drug Master File、等）、特許関連文書、添付文書、契約書、会社案内、等

　ハーバード大学、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、MIT等、名門大学の卒業者を主とする各専門分野のネイティブが、投稿論文、学会抄録、講演原稿、ポスター原稿、報告書、その他各種英文の校閲を行います。校正者は欧米の現役の大学研究者・教育者や専門の校閲家等で、各種専門雑誌のreferee, peer reviewer, editor in chief を務める者も含まれます。

　医学、薬学およびその他関連分野の学術論文、科学技術資料をもとに、ご要望に沿った字数・内容・形式で抄録・抄訳を作成します。また、ご要望に応じて、キーワードや書誌事項等の関連情報も加えたデータベースを構築しております。

■その他、ご要望に応じて多岐にわたるサービスを提供致します。